倒計(jì)時(shí)24天，“穿越中國?從北京出發(fā)”！2014年5月13日，由意大利威尼斯市政府、北京市西城區(qū)政府、北京國際設(shè)計(jì)周聯(lián)合主辦的第十四屆威尼斯國際建筑雙年展——平行展暨中國城市館首展項(xiàng)目預(yù)告會在北京中華世紀(jì)壇舉辦。應(yīng)威尼斯市政府中國合作平臺的邀請 ，由北京國際設(shè)計(jì)周、意大利著名建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所DONTSTOP 機(jī)構(gòu)共同發(fā)起的中國城市館，將于第十四屆威尼斯國際建筑雙年展期間正式亮相，這是繼2005年威尼斯雙年展設(shè)立中國國家館之后，中國在建筑雙年展上推出的第一個(gè)以城市規(guī)劃、建筑為主題的展示平臺。作為第一個(gè)參與城市，北京將帶來城市館首展，其籌備工作已經(jīng)在有條不紊的順利進(jìn)行。
北京國際設(shè)計(jì)周籌備委員會副主任曾輝先生首先致感謝詞，他說：“在此首先感謝西城區(qū)政府的高度重視，和合作伙伴們的大力支持。自此活動發(fā)布以來，北京國際設(shè)計(jì)周組委會集合了自身各方面的豐富資源與平臺，積極的進(jìn)行著籌備工作，也對此次中國城市館的活動進(jìn)行了深入的思考。由北京國際設(shè)計(jì)周發(fā)起的中國城市館，需要展現(xiàn)的不僅是中國城市設(shè)計(jì)演變的狀態(tài)，而是以活化人居生態(tài)為目標(biāo)的老城區(qū)微循環(huán)改善方式，這也將會是采取設(shè)計(jì)思維方式提供的中國城市進(jìn)化解決方案。
意大利駐華使館饒參贊出席了當(dāng)天的預(yù)告活動。他表示自3月7號宣布邀請北京作為中國城市館首展參加今年建筑雙年展發(fā)布會以來，北京市政府高度重視；北京國際設(shè)計(jì)周聯(lián)合其他企業(yè)、社會團(tuán)體、組織等各方積極參與準(zhǔn)備，這讓他看到了北京積極準(zhǔn)備參展的熱情。對于中國其他城市，饒參贊也發(fā)出了邀請，希望有更多的中國城市能夠參加2015年世博會的展示，讓世界更能了解中國城市。
北京大柵欄琉璃廠建設(shè)指揮部常務(wù)副總指揮王志忠代表西城區(qū)政府發(fā)表致辭，他說：“感謝雙年展組委會及威尼斯政府的大力支持，讓北京這一富有歷史性的城市能夠參展，而最具代表性的大柵欄項(xiàng)目的這一案例，能為新形勢下的城市建設(shè)、文化復(fù)興帶來一些積極的思考。它完整的詮釋了北京這座城市的歷史文化傳承與現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念相融合的發(fā)展出路，不僅對于貫徹大柵欄作為“建設(shè)歷史文化名稱保護(hù)示范區(qū)”的目標(biāo)，創(chuàng)新破解舊城保護(hù)發(fā)展難題、樹立舊城保護(hù)與發(fā)展試點(diǎn)具有重大意義，而且對未來北京歷史文化資源開發(fā)及中國城市的現(xiàn)代化發(fā)展提供了實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
作為此次威尼斯建筑雙年展平行展活動-“穿越北京“項(xiàng)目策展人之一，北京國際設(shè)計(jì)周組委會創(chuàng)意總監(jiān)畢月在會上詳細(xì)介紹了此次參展的展覽計(jì)劃及內(nèi)容，對于大柵欄部分，做出了細(xì)致入微的講解，“三層六版塊“ 這樣的設(shè)置講述了大柵欄在發(fā)展過程中從一般到特殊的典型瞬間。我們從重點(diǎn)項(xiàng)目出發(fā)，為觀眾提供了一條回顧過去的線索。最后以重點(diǎn)項(xiàng)目為案例展示大柵欄更新計(jì)劃及成果。此次展覽內(nèi)容的設(shè)置體現(xiàn)了穿越這一主題，我們相信類似大柵欄這樣的案例與庫哈斯主張建筑與規(guī)劃一方面要回歸本質(zhì)，同時(shí)也要具備‘引人入勝的現(xiàn)代性’的主張是一致的。
作為此次威尼斯之行的特邀合作伙伴江蘇證大集團(tuán)設(shè)計(jì)管理部總經(jīng)理吳耀隆先生做了精彩的致辭：“作為一個(gè)傳達(dá)藝術(shù)觀點(diǎn)、文化立場的國際舞臺，威尼斯建筑雙年展對于我們而言，無疑是一個(gè)展示中國建筑文化精髓的歷史機(jī)遇。我們希望世界的目光再次聚焦中國，也希望國人對于當(dāng)代理想生活的追求再次被喚醒。“同時(shí)作為參展的另一個(gè)特邀合作伙伴陽光壹佰置業(yè)集團(tuán)常務(wù)副總范小沖先生出席了活動，他感謝主辦方的邀請，隨后介紹了此次參展項(xiàng)目中陽光壹佰所做的內(nèi)容，他們把陽光100“街區(qū)綜合體”這一現(xiàn)在和未來的理念準(zhǔn)備帶到威尼斯，最后號召更多的有理想的地產(chǎn)企業(yè)關(guān)注城市的環(huán)境保護(hù)與人文建設(shè)。
據(jù)悉，中國城市館將于2014年6月6日舉行開幕式及媒體預(yù)展，穿越·北京將作為首展在與中國國家館一河之隔的老海軍造船廠展區(qū)展出。開幕當(dāng)天北京國際設(shè)計(jì)周聯(lián)合威尼斯政府，眾多中外設(shè)計(jì)師、策展人，及中外專家在雙年展展區(qū)內(nèi)舉行“穿越與回歸—第十四屆威尼斯建筑雙年展中國城市規(guī)劃與建筑專題論壇“。中外專家圍繞如借鑒國際經(jīng)驗(yàn)，對中國城市的古建開發(fā)、新城規(guī)劃、人文城市、智慧城市等發(fā)表專題演講及討論。開幕當(dāng)天更有 “穿越中國之夜”及向優(yōu)秀的設(shè)計(jì)師，設(shè)計(jì)項(xiàng)目頒獎(jiǎng)活動。此次雙年展更是北京國際設(shè)計(jì)周聯(lián)合意大利DONTSTOP建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所與威尼斯建筑雙年展組委會、威尼斯市政府、2015米蘭世博會委員會進(jìn)行了充分的溝通，就開設(shè)中國城市館與威尼斯市政府達(dá)成了為期三年的戰(zhàn)略性合作規(guī)劃，屆時(shí)將有豐富多彩的藝術(shù)與建筑活動與全世界的觀眾、游客見面。
